Territoire pour les cartes hybrides